[Artículo] ¿Queremos una nueva temporada, un remake o un reboot?

Antes de nada, ¡feliz año nuevo 2019! Y ahora, entramos directamente al tema:

Código Lyoko, desde sus inicios en 2003 hasta su final allá por el 2007 nos ha dejado cuatro temporadas que suman poco menos de 100 capítulos más una "quinta" temporada, Evolution, que sumaría 26 episodios más, pero que sin embargo han sabido a poco para los lyokeros.

Desde su final en 2007 los fans han pedido nuevas temporadas, hasta que por fin en 2012 llegó Code Lyoko Evolution, odiada por algunos y querida por otros tantos.

Por el camino la serie ha tenido sus momentos de oro. En España sería en 2009 y 2010 cuando destacaría entre los niños y no tan niños gracias a su exitosa emisión en Clan. Se creó incluso un gran merchandising de la serie por esos años, incluyendo dos álbumes de cromos, cartas e incluso colonias.

Los libros de Código Lyoko llegarían también en 2010, donde se le buscaría una continuación a la cuarta temporada pero de una manera muy diferente a lo que estábamos acostumbrados a ver en la pantalla. Para algunos una buena continuación, para otros demasiado confusa, y realmente no conseguía acoger a todo el público televisivo.

TVE no quiso desperdiciar el boom que la serie supuso y dio a los lyokeros algo que querían: más Código Lyoko, aunque realmente sería un medio-refrito, ya que se trataría de 12 entregas de Código Lyoko Plus: Los archivos de Jeremy que realmente no saciarían las ansias de los fans.

En 2013 podíamos ver un poco más de luz al ver que Boing parecía confiar en la que fue serie estrella del canal público infantil, aunque ya veríamos en julio del mismo año que la serie iba a ser maltratada en un canal comercial que busca el beneficio máximo e indiscutible.

Realmente la adquisición de la serie por parte de Boing la relaciono directamente con el cese de transmisiones del canal de pago Cartoon Network en España, creando el canal de Mediaset (que también es de Turner, propietario de CN también) el bloque 'Findes Cartoon Network' para estrenar nuevos capítulos de las series del difunto canal. Bueno, yendo al grano, con la clausura del canal y las emisiones de sus contenidos en Boing me hace pensar en la gran importancia que tenía CN en Código Lyoko y que podría haberle arrebatado los derechos a Clan, explicándose así por qué Boing no emitió 'Plus', creación de TVE.

En esta entrada quiero hacer algo diferente. Quiero haceros pensar. Reflexionesmos en este inicio de año. ¿Cómo queremos que continúe Código Lyoko si algún día llegara a continuarse?

.
Nueva temporada
.
Todos estamos pensando en una nueva temporada, una "verdadera" quinta temporada que continúe el episodio 95 en el que los guerreros de Lyoko apagan el superordenador, dejando a 'Evolution' como nada más que un sueño.

La verdad es que es una opción que creo que todos querríamos: más aventuras de Jeremy, Aelita y compañía siguiendo totalmente el hilo de la serie, manteniendo la esencia y justificándose como la "verdadera continuación".

Sin embargo, es muy fácil decirlo, pero lo cierto es que en este punto, es muy difícil continuar la serie tal y por donde se quedó, aunque no imposible, pero los cambios de productora, guionistas y demás serían tan radicales que podría perder ese punto que tenía en sus capítulos anteriores.

Empezando por la bancarrota de Moonscoop y la consecuente compra de Dargaud e integración de contenidos a Mediatoon, esto ya supone un gran cambio, sabiendo que Mediatoon solo posee los derechos de Código Lyoko y no los de Evolution, que espera conseguir en 2020 cuando expiren (¿la promocionará a otros países?).

Además, se sabe que Cartoon Network aportaba gran parte de la inversión en la serie, y cuando este grupo decidió dejar de mantener la serie, fue cuando finalizó, en su cuarta temporada. De hecho, los últimos 7 episodios no vieron la luz en la TV americana, sino que fueron publicados en la red directamente.

Otro contra sería, lógicamente, el tiempo que ha transcurrido entre la cuarta y la que fuera la quinta, que por ahora serían más de 11 años, sin contar la muerte de uno de los pilares de la serie, Carlo de Boutiny.

Un punto positivo es que por fín podríamos ver nuestra serie favorita en alta definición oficial (aunque supuestamente existe una versión HD de las cuatro primeras temporadas) y adaptada totalmente a las televisiones actuales panorámicas en 16:9, tal y como podría verse en la siguiente imagen:

Un remake
.
Ante las dificultades de crear una nueva temporada tras más de 11 años desde su último episodio, la segunda opción de "continuación" de la serie sería empezar desde cero con un remake (Netflix, ¿nos escuchas?).

Con la creación de un remake no solo conseguiríamos ese HD y 16:9 que mejorarían la experiencia, sino que también podríamos ver mejoras en la animación (aunque a mí me parece perfecta la animación de las últimas dos temporadas), así como cambiar aspectos de la serie para que se adapten al presente, como la sustución de los teléfonos que tenían hasta mini-antenita, por smartphones.

Con esto conseguirían atrapar al espectador actual, así como mantener la expectación de los lyokeros convencionales que no dirían que no a una versión mejorada de su serie favoirta.

La idea del remake la pensé a partir de la creación de nuevos capítulos de Martin Matin, que también pertenece a Mediatoon. Además, en este teaser podemos ver una gran variación respecto a la animación, aunque se considera una nueva temporada.

Para acabar este apartado, hay que decir que un remake tendría realmente más sentido que una nueva temporada que continuara la original, ya que el capítulo 94 cierra tan bien la serie que crear un capítulo en el que XANA reviviera convertiría a ese capítulo en inválido y perdería todas las buenas críticas que recibió (fue el mejor valorado de toda la serie).

Un reboot
..
Como último recurso, lo más nuevo que podríamos ver de Código Lyoko podría ser un reboot, pero esta podría ser la elección peor valorada por los fans de la serie.

Un reboot permite al guionista de la serie variarla tal y como se antoje, siguiendo una lista de pautas. Esto significaría, por lo que tengo entendido, que nuestros guerreros Yumi, Odd, Ulrich y compañía podrían no aparecer en estos nuevos capítulos y ser sustituído por otra pandilla, o al menos, decir adiós a ciertos personajes secundarios clave (así como se hizo con Evolution).

Esto traería un aire nuevo a la serie, abarcando nuevas aventuras en su totalidad, aunque a mi parecer, deberían al menos mantener el elenco de la serie al completo y luego ya hacer lo que quieran.

Con el reboot, los sectores podrían cambiar, Lyoko podría no llamarse Lyoko (bueno, este cambio me parecería demasiado drástico). Con total certeza, un reboot sería la última opción que escogería, pero podría ser interesante y aceptada por la comunidad igualmente.

--------------------

¿Y vosotros? ¿Qué opináis? Tened en cuenta la realidad y la situación de la serie, no solo partáis de vuestra imaginación.

Yo personalmente sigo confiando en la sociedad y me gustaría que Mediatoon apostara por una de sus series estrella que ha llegado al TOP 5 en numerosos países (Fue el número 2 en RTVE, por detrás de Bob Esponja). ¡Vamos Mediatoon, aprovechala! ¡Todos confiamos en ti! Eso sí, si lo hacen, que lo hagan bien y que no generen división de opiniones tal y como Evoltion hizo.

Muchas gracias por llegar hasta el final de este post. ¡Hasta la próxima!

'Code Lyoko: Social Game' cerrará la próxima semana

¡Hola a todos!

Hoy tenemos una triste noticia que anunciar, y es que el juego social de Código Lyoko, 'Code Lyoko: Social Game' cerrará a finales de la semana que viene. Es sin duda una triste noticia que una parte de la comunidad lyokera caiga, dejándola coja, confundida y, sobretodo, tristes.

Lo cierto es que además coincide con el 15º aniversario de Código Lyoko. El lunes 3 de septiembre habrán pasado ya 15 años desde que Código Lyoko se emitió por primera vez en Francia. Y no podía ocurrir peor acontecimiento que la clausura de uno de los servicios más importantes y utilizados por la comunidad lyokera.

El anuncio de la clausura se comunicó a través de la cuenta de Facebook oficial del juego:

"Hola guerreros lyoko,
Tristemente tenemos que anunciar que 'Code Lyoko: Social Game' será cerrado al final de la semana que viene. Fue una decisión difícil de tomar, pero no tenemos otra opción, esperamos que lo entendáis y no nos odiéis. Lo hemos pasado muy bien durante estos últimos años viendo cómo os encantaba el juego y hablando con vosotros.
Lo sentimos."

La publicación se acompañaba de la imagen añadida a la derecha. Además, como era de esperar, ha recibido una gran multitud de tristes comentarios, entre los que destacan:

• "XANA debe estar detrás de esto."
• "¡Esto es muy triste! ¿Qué quedará ahora para los guerreros de Lyoko?"
• "Ya que vais a cerrar, ¿publicaréis los sprites del juego? Alguien podría encontrarles alguna utilidad en un futuro."
• "Esperemos que el juego vuelva en Android y Apple."
• "Yo ni sabía que este juego existía. Debería de haber sido mejor promocionado."
• "Gracias por todo, os echaremos de menos."

Sin duda, los fans de la serie echaremos de menos el juego, aunque siempre, por ahora, podremos mantener nuestra vena lyokera disfrutando de los videojuegos para consolas, los juegos creados por Immu como IFSCL o Lyoko Wanderer, o incluso los juegos flash.

Si quieres exprimir estos últimos días de 'Code Lyoko: Social Game' puedes seguir haciéndolo hasta el cierre a través de Facebook o desde la página web.

Nos vemos en el próximo post que esperemos que sea mucho más alegre que este.

¡Hasta la próxima!

Código Lyoko Evolución llega a TFou Max

¡Hola a todos! En este nuevo post os traemos información sobre el servicio VOD TFou Max, en el que ahora podréis encontrar Código Lyoko Evolución (en francés).

TFou Maz es un servicio VOD (vídeo bajo demanda) que TF1 lanzó el 5 de febrero de 2015. Este servicio ofrece más de 2.000 series, películas, etc. La mayoría de ellas han sido emitidas en TF1. Está disponible en PC, smartphones, tablets y televisiones.

Ahora en TFou Max también podrás ver Código Lyoko Evolución, ya que está disponible en esta plataforma. Para poder acceder al contenido deberás crear una nueva cuenta y adquirir una suscripción a un precio de 2,99€ al mes. El primer mes es totalmente gratuito y no estás comprometido.

Ir a la página de Código Lyoko Evolución en TFou Max

¡Hasta la próxima!

¿Por qué Jim Morales tiene una tirita? - Sub Español HD

¡Hola a todos! Hoy, por fin, he podido traducir y subtitular el cortometraje de Moonscoop y Norimage Films "¿Por qué Jim Morales tiene una tirita?". ¡Espero que lo disfrutéis!

¿Creéis que habrán más cortometrajes como este? ¡Dejad un comentario!

LO MEJOR DE 2014 de Código Lyoko España

Esta noche ya es Nochevieja y es la última noche del año. Pero todavía quedan unas horitas antes de la llegada del 2015, por eso os queremos recordar LO MEJOR DE 2014 del blog.

Hemos pasado unos muy buenos tiempos ya lgunos, no muy buenos, la verdad. ¡Pero han sido muchas muchas muchísimas cosas buenas las que han pasado durante este año! Como la compra de Moonscoop por Dargaud, el nacimiento del canal en streaming Código Lyoko España TV ¡y muchos más! Pero como aquí no os lo podemos dejar todo, ¡os dejamos con este archivo que hemos subido a slideshare con lo mejor de este gran año!

LO MEJOR DE 2014 de Código Lyoko España from Código Lyoko España

¡Muchas gracias a todos los que nos seguís y feliz año 2015!

Les trouvailles du Père Dudu #100: FIN

El domingo pasado, 30 de noviembre de 2014, Les trouvailles du Père Dudu finalizaron los hallazgos con un GRAN APORTE. Esta entrega es muy importante, y no queremos omitir ningún detalle, así que te presentamos el texto íntegro de codelyoko.fr:
"¡Hola a todos!
Hoy es el día del 100º hallazgo y el final de Les trouvailles du Père Dudu. Después de más de 2 años de un servicio fiel, los últimos hallazgos son finalmente revelados. Pero para celebrar este último hallazgo, desvelaremos algunas cosas todavía ocultas. Una cosa es cierta, habrá algo para todos.
Comenzamos con la difusión de los últimos posters. Éstos provienen de diferentes revistas, entre ellas, Code Lyoko 2.0:

    

[CLICK AQUÍ para ver más posters]

Continuamos con unas targetas que Moonscoop y Campanile difundieron en 2006 con imágenes de los personajes principales con intención promocional. Después de tantos años, las encontramos hoy:

    

    

Continuamos con un trailer de la cuarta temporada que Canal J emitió:

 Descargar video (.flv)

Para los fans de Código Lyoko Evolution, aquí un corto making-off que muestra una incrustación verde, lo que se denomina croma, para poder simular la fábrica:

Descargar video (.flv)

Para acabar, después de haber guardado lo mejor para el final, aquí está el último hallazgo, pero no menos importante: ¡Un informe no publicado sobre Código Lyoko en PDF! Esta historia nos muestra cada paso de la creación de la pieza en 3D de un episodio de la serie. Bocetos, diseños y modelos de cada elemento:

¡Y voilà! Éste fue el último hallazgo. Dos años de descubrimiento, de imágenes, vídeos, archivos inéidtos que han cambiado el corazón de los fans de la serie: desde el más común hasta el menos común.
Pero si creías que Père Dudu ya os ha enseñado todos sus hallazgos, ¡estáis muy equivocados! Tiene reservas...(como la hermosa litografía que os doy una pista en el logo de abajo. Se trata de un artículo publicado con 100 ejemplares autografiados por Tania Palumbo. J. ¡Buena suerte para encontrar uno de los 99 que quedan!)

Y tachán, el final de Père Dudu es éste. Así es como se actualizan los archivos de CodeLyoko.fr
Hemos hecho nuestro mejor esfuerzo para ofrecer una reserva excepcional para una comunidad de fans.

¡Esperamos que os haya gustado!"

Y así es como acaba la grandiosa sección de CodeLyoko.Fr
Nosotros también tenemos algunas sopresas para vosotros. ¡Nos vemos muy pronto!

Noticias sobre la finalización de la compra de Moonscoop

¡Hola a todos!

¡Os traigo una noticia reciente que habla de la finalización de la compra de Moonscoop! Después de varios meses de espera, por fin se publica un artículo que habla de este tema. Aunque lo más importante ya lo sabemos desde hace casi dos meses, hay nuevos datos interesantes. La noticia es del pasado 14 de octubre (salió durante el MIPCOM), y fue publicada en el diario online francés Satellifax. Podéis encontrar la original en francés en la página 2 de este documento.

---

  
Moonscoop: el grupo Dargaud recupera « alrededor de 250 horas » del catálogo, entre ellas Code Lyoko

El grupo Dargaud (Média Participations), comprador de Moonscoop vía su filial Ellipsanime, finalmente va a recuperar « alrededor de 250 horas » de las 700 del catálogo del grupo fundado por Christophe y Benoît Di Sabatino, indicó ayer Jérôme Alby, director general de la filial Mediatoon Distribution, a Satellifax, en ocasión del MipCom. Tras un periodo de seis meses durante el cual los titulares de derechos pudieron ejercer su derecho preferente de compra, el juez del tribunal de comercio de Paris « formalizó el acto de cesión » el 13 de julio, añadió Alby. Recordemos que una parte de los titulares de derechos se manifestaron durante el proceso judicial (nuestro confidencial del 8 de abril).

Mediatoon Distribution puede pues oficialmente comercializar un cierto número de series de Moonscoop – sin estar, no obstante, autorizado a apoyarse en la marca –, en especial la integralidad de Code Lyoko (97 x 26’) con su serie derivada híbrida Code Lyoko Evolution (26 x 26’), así como Ava Riko Téo (65 x 7’). El grupo ha recuperado igualmente los derechos de las « temporadas 1 y 1 bis (94 x 7’) » de Titeuf, así como el largometraje. Por el contrario, las temporadas 2 y 3, que habían sido vendidas con opción de recompra a Capucines Entertainment antes de la liquidación judicial, vuelven a esta empresa propiedad de Serge Hayat. Capucines Entertainment, asociada en esta ocasión a los hermanos Di Sabatino, era uno de los tres candidatos a la compra de Moonscoop escuchados por el tribunal junto con el grupo Dargaud y Millimages (nuestras informaciones del 27 de enero).

El grupo Dargaud ha recuperado también los derechos de Les quatre fantastiques, así como de las series Funky Cops, Invisible Man, Wheel Squad, Bunny Maloney, Doctor Dog, Fred des cavernes…, precisó Jérôme Alby. El precio de la adquisición, de 610.000 euros por la integralidad del catálogo, ha sido reducido a 350.000 €, indicó Claude de Saint-Vincent, director general de la holding Média Participations, a Satellifax. Para él, este permanece « un caso bonito, pero muy complicado ». El grupo nombró a dos personas de su servicio jurídico para trabajar en cada uno de los casos. Entre las dificultades del catálogo, además de las participaciones de Sofica en ciertas producciones, una decena de series (hoy en manos de distintos propietarios) fueron objeto de un contrato de prenda con Cofiloisirs. 

La sentencia del tribunal de comercio, que concernía la parte francesa del grupo Moonscoop (Moonscoop IP y Moonscoop SA), ha validado por otra parte las compras con derecho preferente de Casper por DreamWorks Animation, de las temporadas 1 y 2 de Geronimo Stilton por la empresa italiana Atlantyca o también de Le libre de la jungle por DQ Entertainment. La serie Tara Duncan por su parte ha sido recuperada por la autora de las novelas, Sophie Audouin-Mamikonian.

 En los Estados Unidos, donde Moonscoop LLC ha sido adquirida por sus dirigentes Mike y Liz Young, con Nicolas Atlan y Jokebox, Splash Entertainment (nuevo nombre de la empresa) ha adquirido los derechos de Alien Bazar, una de las dos coproducciones franco-americanas del grupo (mayoritariamente francesa en este caso). Por el contrario, la empresa efectivamente no ha ejercido su derecho preferente para adquirir los derechos de Sabrina, coproducción mayoritaria Moonscoop LLC (montada con Francia y el estudio irlandés Telegael) que estaba en curso de producción durante el proceso judicial, para que la serie conserve su carácter francés, confirmó ayer su director general, Nicolas Atlan, a Satellifax. Splash Entertainment, por otra parte, financió el final de la producción (parte Moonscoop Francia) « para el respeto de los plazos y los compromisos tomados con Disney [Francia y Europa, N. de la R.] », grupo comanditario, añadió Atlan. 

---

Estos son los datos nuevos más importantes que nos da el artículo:
-Mediatoon ha recuperado 250 horas de las 700 del catálogo de Moonscoop.
-El resto de series han sido compradas con derecho preferente (también llamado derecho de tanteo) por sus coproductores o autores. Splash Entertainment (ex Moonscoop LLC) adquirió los derechos de Alien Bazar, pero no los de Sabrina.
-El catálogo de Moonscoop tenía muchas dificultades añadidas, de modo que ha sido complicado para el grupo Dargaud recuperarlo.
-Como ya sabíamos, Code Lyoko y Code Lyoko Evolution figuran entre las series recuperadas por Mediatoon.
-Parece ser que los coproductores y los autores tuvieron un periodo de 6 meses para ejercer su derecho preferente de compra (o derecho de tanteo) y no de 1 mes como dije en otros posts. En otros artículos se hablaba de un periodo de 1 mes, pero por lo visto esas fuentes estaban equivocadas.
-La cesión de los activos de Moonscoop a Mediatoon tuvo lugar el pasado 13 de julio.
-Ahora, Mediatoon está autorizada a comercializar las series que ha recuperado, pero « no tiene derecho a apoyarse en la marca ». No estoy muy seguro de lo que esto significa, aunque tengo una suposición: posiblemente signifique que Mediatoon no está autorizada a usar la marca "Moonscoop"; sólo puede vender sus series. Reitero que esto es una suposición, en ningún caso puedo confirmarla.
-Mediatoon también ha recuperado las series Ava Riko Téo, Les quatre fantastiques, Funky Cops, Invisible Man, Wheel Squad, Bunny Maloney, Doctor Dog, Fred des cavernes, las temporadas 1 y 1 bis de Titeuf, la película de Titeuf, etc.

-Ellipsanime ha tenido que pagar finalmente 350.000€ por Moonscoop de los 610.000 ofrecidos inicialmente. Eso se debe a que la oferta inicial era por todas las series de Moonscoop, y Mediatoon solo se ha quedado con algunas de ellas, así que solo ha pagado por las que ha recuperado.

Debo decir que hay otro artículo que trata el tema del final de la compra de Moonscoop: se publicó el pasado 12 de septiembre (justo después del mercado internacional Le Rendez-Vous) en el sitio C21Media. Se trata de un artículo de pago, así que no puedo daros un enlace. No lo publicaré entero porque básicamente habla de lo mismo y de cosas no relacionadas (además, el artículo de Satellifax es mucho más completo), pero me gustaría destacar un par de cosas de este artículo que no aparecen en el artículo de Satellifax:
-Por lo visto, aunque Splash Entertainment se ha independizado de Moonscoop, aún hay algunas cuestiones de derechos que se tienen que resolver.
-La empresa Bayard, que coprodujo junto con Moonscoop la serie Sam Sam, compró con derecho preferente los derechos de la serie. Ahora, Mediatoon ha llegado a un acuerdo con Bayard para distribuir Sam Sam, de modo que Mediatoon se ha convertido en el distribuidor de esta serie de Moonscoop también.

¡Y esto es todo! Ya tenemos toda la información sobre la finalización de la compra de Moonscoop.

¡Hasta la próxima!

¿Por qué Ellipsanime compró Moonscoop?

¡Hola a todos!

Hoy os traigo otro artículo que comparte codelyoko.net, que contiene información bastante interesante que luego os comentaré. Fue publicado el pasado 9 de junio (antes de que se hubiera completado la compra de Moonscoop) en la página web TBI Vision. No os traigo el artículo entero, ya que habla sobre el estado actual de la animación francesa y los estudios de animación franceses en general. Sólo he traducido al español la parte que habla sobre Moonscoop, pero podéis encontrar el artículo entero en inglés aquí.

---

Francia: la televisión infantil, en una encrucijada

Con el festival de animación de Annecy empezando hoy [9 de junio de 2014], Pascale Paoli-Lebailly escucha a las principales empresas del sector sobre la oleada de cambios que ha sufrido la industria francesa de animación en el último año.

 

[...] 

La caída de Moonscoop France, que se declaró en bancarrota en el verano de 2013, empieza a parecer un caso de manual para las compañías de animación del país, así como el final de una gran aventura. La firma, creada en el 2003 tras la fusión de Antefilms Production y France Animation, y que aún era la segunda mayor productora francesa en 2012 después de Xilam, había acumulado una significativa cantidad de deuda.

Esta caída "limpiará" el mercado, según algunos observadores. Ellipsanime, una de las compañías productoras de Dargaud, se hará cargo de los activos de Moonscoop France tras una decisión de un tribunal de comercio de París. Sus activos incluyen una biblioteca de 60 series y 700 horas y representan 30 años de animación francesa, con títulos tales como Titeuf, Sam Sam, Geronimo Stilton y Code Lyoko. Moonscoop en los Estados Unidos no fue parte del proceso, y Moonscoop LLC, renombrada Splash Entertainment, vuelve a estar en manos de Mike y Liz Young, junto con el codirector general y socio Nicolas Atlan.

La oferta de Ellipsanime fue de 600.000€, manteniendo a sólo dos empleados de los 25 que anteriormente trabajaban en Moonscoop. El acuerdo de adquisición debería aclararse pronto y Claude de Saint-Vincent, director general del Grupo Dargaud, prevé que la cantidad total a pagar oscilará entre los 200.000 y 300.000€ por entre 30 y 50 series de televisión.

"Aún no sabemos cuál será el alcance total de la adquisición, ya que podría incluir también proyectos de coproducción, y los propietarios de derechos y los coproductores aún pueden comprar con derecho preferente algunas series", dice Saint-Vincent.

"Sin embargo, la mayoría de [los derechos] han sido asegurados con acreedores. Hará falta tiempo para obtener beneficios de este catálogo pero potencialmente es una buena oportunidad para fortalecer nuestra propia biblioteca de 1.800 horas. Ayudará a Mediatoon [filial de ventas de Ellipsanime] a alcanzar un tamaño estratégico, y responder la demanda de clientes tradicionales y nuevos entrantes que buscan grandes acuerdos tales como Netflix. Las ventas digitales ya representan el 20% de nuestras ventas."

La división de televisión de Dargaud comprende Dargaud Media, Belvision, Dupuis Audiovisuel, Ellipsanime, Storimages y Les Cartooneurs, tamaño que significa que no necesita añadir nuevas compañías de producción. Sin embargo, sí que quiere enriquecer su catálogo, con títulos de sus propias compañías y de terceras partes.

"El problema no es vender [contenido], es producirlo de forma rentable," dice Saint-Vincent. "La producción es insuficientemente financiada por los radiodifusores, y solo entre el 40 y el 45% del presupuesto de una serie de 26 medias horas viene de Francia."

"La industria francesa es exitosa, pero ese éxito sigue siendo frágil, y un catálogo como el nuestro sufre los altibajos del sector de la producción. También nos ayuda a alcanzar el tamaño estratégico para negociar mejor con las empresas globales."

[...]

---

Este artículo habla de muchas cosas que ya sabíamos (la compra de Moonscoop por parte de Ellipsanime; el derecho de tanteo que tenían los coproductores y los autores sobre las series que crearon; la transformación de Moonscoop LLC en Splash Entertainment...), pero también incluye algo nuevo: una pequeña entrevista a Claude de Saint-Vincent, director general del Grupo Dargaud. Sus comentarios son muy interesantes y nos dan algunos datos nuevos.

Por ejemplo, nos ayudan a entender un poco mejor por qué Ellipsanime estaba interesada en adquirir Moonscoop. Saint-Vincent nos dice que, gracias a la compra de Moonscoop, Mediatoon podría "fortalecer su propia biblioteca" de series y así "alcanzar un tamaño estratégico", "responder la demanda" de los clientes y "negociar mejor con las empresas globales". Es decir, Ellipsanime tenía un interés estratégico en enriquecer su catálogo con las obras de Moonscoop. De hecho, poseer un catálogo tan conocido y de éxito como el de Moonscoop tiene muchas ventajas: da más "visibilidad" en el mercado, te hace una empresa más conocida entre los clientes, garantiza muchas ventas... No obstante, también tiene sus desventajas: Saint-Vincent nos dice que "hará falta tiempo para obtener beneficios de este catálogo", debido a toda la deuda que había acumulado Moonscoop.

Otro dato que nos da Saint-Vincent es otra razón por la que tardó tanto en completarse la compra de Moonscoop: "aún no sabemos cuál será el alcance total de la adquisición, ya que podría incluir también proyectos de coproducción". Por lo visto, Moonscoop estaba coproduciendo algunos proyectos antes de desaparecer, y Ellipsanime tuvo que negociar si continuaba esos proyectos con las coproductoras. Eso probablemente también retrasó la compra. Por desgracia, desconocemos si Ellipsanime continuará o no esos proyectos de coproducción.

El artículo también nos aclara un poco por qué Ellipsanime no quiso mantener en funcionamiento a Moonscoop como estudio de animación y sólo mantuvo a 2 de sus 25 empleados: el grupo Dargaud ya está formado por muchas productoras, así que no necesita añadir más. En cambio, como ya hemos dicho antes, sí desea enriquecer su catálogo de series.

Saint-Vincent también aproximó en ese momento que, de los 600.000 euros ofrecidos inicialmente (por 60 series), Ellipsanime acabaría pagando entre 200.000 y 300.000€ (por entre 30 y 50 series). El resto de series sería adquirido por las coproductoras. Ahora sabemos que Ellipsanime se ha quedado con unas 250 horas de las 700 de las que está compuesto el catálogo de Moonscoop.

Un último dato: Saint-Vincent nos dice que, a pesar de que los coproductores y los autores tenían el derecho de tanteo para comprar sus series antes que Ellipsanime, "la mayoría de [los derechos de las series] han sido asegurados con acreedores". Es decir, Ellipsanime consiguió asegurarse los derechos de la mayoría de las series.

¡Y eso es todo lo que quería destacar! Cada vez vamos teniendo una imagen más clara de todo lo que ha ocurrido con Moonscoop.

¡Hasta la próxima!

El destino de Moonscoop LLC

¡Hola a todos!

Hasta ahora hemos hablado extensamente sobre lo que le ha ocurrido a Moonscoop este último año, pero aún no hemos mencionado el caso de Moonscoop LLC, la filial americana de Moonscoop. El proceso de compra de Moonscoop France no afectó a Moonscoop LLC. Entonces, ¿qué le pasó a Moonscoop LLC tras la compra de su homóloga francesa por parte de Ellipsanime? Esto es lo que pretendo aclarar en este post. Me baso en la información recopilada de varios artículos.

En 2009, Moonscoop adquirió el 51% de una productora americana llamada Mike Young Productions, dirigida por Mike y Liz Young. Como consecuencia, esta se convirtió en una filial de Moonscoop y se renombró como Moonscoop LLC.

En 2013, cuando Mike y Liz Young se enteraron de que Moonscoop se había colocado en liquidación judicial, iniciaron los trámites para recuperar el control del 100% de la compañía. Por lo visto Moonscoop France trató de obstaculizar el intento de Mike y Liz Young de recuperar el 51% de Moonscoop LLC que estaba en manos de Moonscoop France. Por ello, Mike y Liz Young demandaron a Moonscoop France.

A principios de febrero de este año, poco después de que se hiciese oficial la compra de Moonscoop por Ellipsanime, se hizo oficial que el inversor privado JokeBox, que apoyaba a Mike Young, adquiriría el 51% de Moonscoop LLC que poseía Moonscoop France. De este modo, Mike y Liz Young recuperaban el control de Moonscoop LLC y también los derechos de su catálogo de series, que incluye Pet Alien, Chloe's Closet, Dive Olly Dive!, Hero:108, Growing Up Creepie y Todd World.

Tras ello, rebautizaron la compañía como Splash Entertainment. La nueva dirección de la compañía estaría formada por Mike y Liz Young asociados a Nicolas Atlan (uno de los empleados más antiguos de Moonscoop France).

Splash Entertainment seguirá produciendo algunas series que estaba produciendo cuando aún era una filial de Moonscoop France, como Sabrina: Secrets of a Teenage Witch, It's Archie, Master Blaster y The Meeps.

Por otra parte, Splash Entertainment también recuperó el control de Kabillion. Kabillion es un canal interactivo y multiplataforma para niños que incluye un canal de VOD (Video On Demand) y un canal de Youtube, donde se ofrecen episodios de multitud de series. Kabillion fue lanzado en 2007, antes de que Mike Young Productions fuera comprada por Moonscoop France.

Cabe destacar que Kabillion se ha quedado con algunos derechos de distribución de Code Lyoko; por eso, hay algunos episodios de la serie en su canal de Youtube.

Y eso es todo. En resumen: ahora Moonscoop LLC se llama Splash Entertainment y es de nuevo una productora independiente que continuará produciendo series.

¡Esperamos que tengan éxito en esta nueva etapa!

A continuación os dejo enlaces a varios artículos que tratan el tema: C21Media (en inglés), AWN (en inglés), Satellifax (en francés) y TBIVision (en inglés).

¡Hasta la próxima!

Compran el dominio de la web francesa de Moonscoop

¡Hola a todos!

Hoy os traigo una breve actualización sobre la página web francesa de Moonscoop (www.moonscoop.fr). Hoy la visité y me encontré con esto:

El texto dice:

"Este dominio ha sido comprado con Kifdom.

Cada mes, varios miles de nombres de dominios en .fr no son renovados por sus propietarios y vuelven a estar disponibles. Nosotros estamos especializados en la compra de estos nombres de dominios de fuerte valor añadido."

Aparentemente, pues, alguien ha comprado el dominio de la web francesa de Moonscoop una vez este no ha sido renovado.

Por su parte, la página inglesa de Moonscoop (www.moonscoop.com) mantiene el mensaje "Our website is currently in work in progress" ("Nuestra página está actualmente en construcción"), que conserva desde que, según CLLA, fuera hackeada el año pasado. ¿Qué estará pasando con esta web?

¡Hasta la próxima!

¿Por qué ha tardado tanto en completarse la compra de Moonscoop?

¡Hola a todos!

Recientemente, tanto codelyoko.fr como codelyoko.net han publicado lo que nosotros ya os adelantamos hace unas semanas: que ya se ha completado la compra del catálogo de Moonscoop y que ahora está en manos de Mediatoon Distribution.

Además, codelyoko.net ha publicado una interesante información que nos explica una razón por la que ha tardado tanto en completarse la compra de Moonscoop. En este post, trataré de explicaroslo con detalle.

Tras la liquidación judicial y la compra de Moonscoop por parte de Dargaud/Ellipsanime, el catálogo de Moonscoop aún no podía pasar a manos de Dargaud. Eso se debe a que, durante el mes siguiente a la compra, los coproductores y autores de las diferentes series de Moonscoop tenían el derecho de tanteo.

¿Qué significa eso? Significa que, como creadores de las series, los coproductores y los autores tenían el derecho, ejercible durante un periodo de un mes, a adquirir prioritariamente los derechos de las series que realizaron antes que los adquiriera Dargaud. Así, si tenían interés en poseer los derechos de las series, podían ejercer el derecho de tanteo y comprarlos antes que Dargaud.

Esto significa que, aunque Dargaud fuera quien comprara los activos de Moonscoop, no necesariamente retendría las licencias de todas las series de Moonscoop; sólo se quedaría con los derechos de las series no reclamados por los coproductores o los autores.

Todos los derechos de las series de Moonscoop fueron valorizados (es decir, se les atorgó un precio) en la oferta que hizo Dargaud por Moonscoop. Si los coproductores o autores ejercían su derecho de tanteo, el precio que debían pagar por los derechos de las series era el mismo que ofreció Dargaud por ellos. El precio final que pagaría Dargaud por Moonscoop dependería de los derechos restantes (los no comprados por los coproductores o los autores). Así, Dargaud pagaría su oferta inicial (600.000 €) menos el valor de los derechos comprados por los coproductores o los autores.

Este documento del 8 de abril que nos facilita codelyoko.net incluye un artículo en la primera página que nos indica que, efectivamente, algunos coproductores reclamaron los derechos de las series que coprodujeron (titular: "Moonscoop: los coproductores quieren comprar con derecho preferente los derechos poseídos por la empresa colocada en liquidación"). Según el artículo, las series cuyos derechos fueron reclamados fueron Geronimo Stilton, El libro de la jungla, Tara Duncan, Alien Bazar y Casper. Hemos comprobado que ninguna de estas series figura en el catálogo de la web de Mediatoon, porque efectivamente sus derechos no cayeron en manos de Dargaud, sino de los coproductores.

En el caso de Código Lyoko, sus coproductores (France Télévisions y Canal J) podrían haber reclamado los derechos de la serie. Es probablemente por esta razón por la que, como señalaba en el anterior post, no se podría conocer el propietario de la licencia hasta que pasase un tiempo: podría acabar siendo Dargaud si no había reclamación, o France Télévisions o Canal J si había reclamación. Pero al final no hubo reclamación, y por lo tanto Dargaud se quedó con la licencia de Código Lyoko.

En cualquier caso, era imprescindible que este proceso de venta de derechos a los coproductores se completase antes de que Dargaud adquiriese Moonscoop definitivamente, y eso podía durar meses a causa de los trámites necesarios (sabemos también que hubo un retraso en el proceso porque el liquidador de Moonscoop tardó más tiempo del esperado en tomar las decisiones pertinentes). Esta es una razón por la que tardó tanto en completarse la adquisición de Moonscoop.

Otra posible razón ya os la indicaba en el artículo que publiqué hace un tiempo, que decía que la compra se completaría tras unos meses, "una vez que el perímetro de la operación se registre oficialmente". Probablemente los trámites judiciales para registrar oficialmente la compra alargaron también el proceso.

Por desgracia, desconocemos si estas dos razones son las únicas o hay más.

En cualquier caso, la compra ya se ha completado, y podemos alegrarnos por ello ya que a partir de ahora podremos oír novedades sobre la franquicia Código Lyoko. De hecho, la primera noticia ya ha salido: el Juego Social de Código Lyoko volverá a ser actualizado.

¡Espero que este post os haya resultado interesante!

¡Hasta la próxima!

EDITO EL 2/10/14: Hemos encontrado un dato más en un artículo de la página web C21Media. Parece ser que, de las aproximadamente 1000 horas de las que estaba compuesto el catálogo de Moonscoop, Mediatoon ha conseguido los derechos de aproximadamente 250 horas (una cuarta parte). Las demás series han sido adquiridas por los coproductores. Mediatoon se ha quedado con, entre otras, Código Lyoko, Código Lyoko Evolución, Los Cuatro Fantásticos, Wheel Squad, Bunny Maloney, Doctor Dog, Ava Riqua & Theo, Fred Caveman y la primera temporada de Titeuf. Mediatoon también ha llegado a un acuerdo con Bayard Press para distribuir su serie Sam Sam (que también era propiedad de Moonscoop, pero fue adquirida por Bayard Press, su coproductora).